« Retour à la liste des légendes

Igutsaq (La femme qui adopta un bourdon)

Il était une fois une femme nommée Igutsalik qui adopta un bourdon. Le bourdon fut nommé Igutsaq en l’honneur de sa mère adoptive. Igutsalik était la sauniq d’Igutsaq. [Sauniq veut dire éponyme en inuktitut.]

Selon l’histoire, Igutsalik avait une amie à Kangirsujuaq du nom de Qattaaq. Cette dernière aida Igutsalik à enfiler des perles. Ensemble, les deux amies décorèrent un très petit sac tout juste assez grand pour un gros bourdon.

Artiste : Elisapee Inukpuk Qattaaq ne savait pas pourquoi ni pour qui elle posait des perles sur un si petit sac. Elle aida néanmoins Igutsalik à confectionner un sac bien perlé.

Igutsalik n’avait pas dit à Qattaaq pourquoi elle posait des perles sur le sac. Néanmoins, elle laissa son amie l’aider à confectionner un magnifique petit sac.

Ainsi, Qattaaq ne sut jamais qu’elle avait perlé ce si beau petit sac pour Igutsaq, le bourdon adoptif d’Igutsalik.

Et puis un jour… Qataaq découvrit que le petit sac aux magnifiques perles avait été utilisé comme vêtement par un bourdon nommé Igutsaq. Qattaaq devint très, très malade.

Par la suite on ne sut jamais comment Igutsaq avait été nourri ou ce qu’il avait mangé. On sait seulement qu’Igutsaq était un très gros bourdon.

Extrait de l'ouvrage : Unikkaangualaurtaa (Raconte-moi
une histoire)